Saturday, November 29, 2014

सिरे उधड़ गए -गुलज़ार

 
 
हवास का जहान साथ ले गया
वो सारे बादबान साथ ले गया
बताएँ क्या, वो आफ़्ताब था कोई
गया तो आसमान साथ ले गया
किताब बंद की और उठ के चल दिया
तमाम दास्तान साथ ले गया
वो बेपनाह प्यार करता था मुझे
गया तो मेरी जान साथ ले गया
मैं सजदे से उठा तो कोई भी न था
वो पांव के निशान साथ ले गया
सिरे उधड़ गए हैं, सुबह-ओ-शाम के
वो मेरे दो जहान साथ ले गया

 अक्कलेचे विश्व बरोबर घेऊन गेला
तो सगळी जहाजाची शिडे बरोबर घेऊन गेला !
काय सांगू ; तो कोणी सुर्य होता 
गेला तर आकाश बरोबर घेऊन गेला !
पुस्तक बंद केले आणि उठून निघून गेला
सगळ्या कहाण्या बरोबर घेऊन गेला !
तो माझ्यावर बेधुंद प्रेम  करत होता
गेला तर माझा जीव बरोबर घेऊन गेला !
मी प्रार्थनेतून उठलो तर कोणिच   नव्हते
तो आपल्या पावलांच्या खुणा सुधा बरोबर घेऊन गेला !
सकाळ संध्याकाळेची जशी डोकीच उखडली आहेत
तो माझी दोन्ही विश्व  बरोबर घेऊन गेला !

Thursday, November 27, 2014

आधी रात को ये दुनिया वाले -


आधी रात को ये दुनिया वाले जब ख़ाबों में खो जाते हैं
ऐसे में मुहब्बत के रोगी यादों के चराग़ जलाते हैं
करते हैं मुहब्बत सब ही मगर हर दिल को सिला कब मिलता है
आतीं हैं बहारें गुलशन में हर फूल मगर कब खिलता है
मैं राँझा था तू हीर थी हम अपना प्यार निभा सके
यूँ प्यार के ख़्वाब बहुत देखे ताबीर मगर हम पा सके
मैंने तो बहुत चाहा लेकिन तू रख ना सकी वादों का भरम
अब रह रह कर याद आता है जो तूने किया इस दिल पे सितम
पर्दा जो हटा दूँ चेहरे से तुझे लोग कहेंगे हरजाई
मजबूर हूँ मैं दिल के हाथों मन्ज़ूर नहीं तेरी रुस्वाई
सोचा है के अपने होंठों पर मैं चुप की मोहर लगा लूँगा
मैं तेरी सुलगती यादों से अब इस दिल को बहला लूँगा

अर्ध्या रात्री जेंव्हा दुनियावाले जेंव्हा स्वप्नात हरवले असतात
अश्या मध्ये प्रेमाचे मरीज आठवणीचे दिवे जाळत बसले असतात!
करतात प्रेम सगळेच जण; पण प्रत्येकाला कोठे प्रतिसाद मिळतो ?
फुलांच्या बगीच्यात बहार आली असताना सुधा ;प्रत्येक कळी कोठे उमलत असते ?
मी रांझा नव्हतो आणि तू हिर नव्हतीस ; आपण आपले प्रेम निभाऊ शकलो नाही
तशी प्रेमाची स्वप्ने खूप बघितली ; पण शेवटा पर्यंत पोचू शकलो नाही !
मी तर खूप चाहत होतो पण तू राखू शकली नाहीस आपल्या वचनांचा भ्रम
आता राहून राहून आठवण येती आहे ;  जुळूमाची तो तू माझ्या हृदयावर केलास!
विचार केला आता आपले  ओठ  बंद ठेवावेत
आणि तुझ्या धगधगणार्या आठवणीनी ह्या दिलाचे मनोरंजन करावे !