Monday, November 12, 2018

मन मंदिरा..चारुदत्त

मन मंदिरा... तेजाने
उजळून घेई साधका
संवेदना... संवेदना
संवादे सहवेदना जपताना
तळहाताच्या रेषांनी
सहज सुखा का भोगी कुणी

स्वयंप्रकाशी तू तारा
चैतन्याचा गाभारा
भर पंखातून स्वप्न उद्याचे
झेप घे रे पाखरा

हे साधका  मदिरासारख्या पवित्र मनाच्या तेजाने स्वताचा उद्धार कर
सर्वांशी संवेदनशील आणि सहनुभूतीशील संवाद साधताना भान ठेव की
नुसत्या नशिबामुळे कोणी कायम सुखी राहू शकत नाही


तू स्वय्म्प्रकाशित तारा आहेस
चैतन्याचा उगम आहेस
भविष्यातील स्वप्ने साकार करण्यासाठी
पंख पसरून आकाशात भरारी घे

अनुवाद : चारुदत्त
Based on Raaga Des
Lyrics - Mandar Cholkar
Music - Shankar-Ehsan-Loy
Sung by - Shankar Mahadevan

1 comment:

  1. हे साधका , संवादानें सहवेदना जपतांना संवेदनेच्या तेजानें ( स्वत:च्या ) मनाचें मंदिर उजळून घे

    असा अर्थ हवा असं मला वाटतं आहे.

    पौर्णिमाताई चितळे

    ReplyDelete